Last days of a summer bug